sub-Antarctic zone. The measurements conducted during
OISO-1 indicate that in a large region (50°S-57°S) the oceanic
CO
2
is well below the atmospheric level (a sink area),
although not as low as in the sub-Antarctic zone.
Measurements also indicate that when crossing 57°S, a
region of relatively low Chlorophyll in surface (see Figure 2),
the ocean becomes a CO
2
source zone (at 57°-60°S the
oceanic fCO
2
is higher than in the atmosphere, Figure 3).
Interestingly, at the same location, a sink zone was observed
Au sud de la zone subtropicale oligotrophe (20°S-35°S, en
bleu sur la carte figure 2, pages couleur), la diminution
progressive de la température et l'accroissement des con-
centrations de pigments chlorophylliens imposent la forte
diminution de fCO
2
océanique (figure 3a).
Dans les zones subantarctiques et du front polaire (40°S-
50°S) on distingue une variabilité de fCO
2
à méso-échelle
Lettre pigb-pmrc France
80
Figure 3 - Observations lors de la campagne OISO 1 (Janvier-Février 1998): mesures de fCO
2
de surface océanique (trait) et atmosphérique
(rond). La figure du haut représente la radiale Ouest, de La Réunion à 60°S en passant par Crozet-Kerguelen. La figure du bas représente la
radiale Est, de 60°S à la Réunion en passant par Kerguelen et La Nouvelle Amsterdam (voir le trajet figure 1 ou 2). Lorsque le fCO
2
océanique
est plus faible que dans l'air (sous-saturation), l'océan est un puits de CO
2
pour l'atmosphère. Durant la saison d'été austral, les zones sub-
Antarctique et partie de l'océan austral agissent en qualité de puits de CO
2
tandis que la zone subtropicale est une source de CO
2
. Au sud de
55°S, on notera la présence de niveaux de saturation proches de l'équilibre. Dans la figure du bas, l'échelle de fCO
2
est élargie pour rendre
compte d'un événement de sous-saturation très marqué, autour de 47°S, qui correspond à un bloom phytoplanctonique rencontré au nord-
est de Kerguelen, signal bien visible sur la carte des concentrations en chlorophylle (voir figure 2). Sur le retour, le passage du Cyclone
Annacelle (le vendredi 13/2/98 !) a nécessité un changement de route de navigation (origine de la boucle sur cette figure en vue méridi-
enne).
Some observations obtained during OISO 1 cruise: sea surface continuous fCO
2
(line) and atmospheric fCO2 (circles). The western track (from La
Réunion to 60°S) is on top. The Eastern track (from 60°S to La Réunion) is on bottom. When sea surface fCO
2
is higher (resp. lower) than in the air, the
ocean is a CO
2
source (resp. a CO
2
sink). In austral summer 1998, the subtropical zone was a CO
2
source, the sub-Antarctic zone was a strong CO
2
sink. South of 55°S, fCO
2
levels are near equilibrium. Along the Eastern track, the fCO2 scale is extended to show the very low fCO
2
values around 47°S,
which are associated to a phytoplancton bloom occuring north-east of Kerguelen (see also Figure 2, colour pages). On Friday 13, February, the ship
had to escape the cyclone «Annacelle» (this explains the «loop» on this meridional view).