les plus grands pays excédant 10
la densité de population, la demande et l'usage de l'eau.
de données globales à long terme sur les débits fluviaux
(> 50 années de mesure), les flux de matières en suspen-
sion (> 20 années), la composition chimique des eaux (>
20 années), (ii) l'intercomparaison d'études locales dans
lesquelles l'évolution des flux d'eau et de matières a été
couplée à l'évolution socio-économique des bassins, (iii)
le développement de techniques de mesures in situ et en
continu et/ou par télédétection concernant le bilan
hydrique (précipitations, évapotranspiration, humidité du
geochemical coupling by human activities as listed on table 1.
The Socio-economic drivers concern the economic production,
the environmental policies and their actual enforcement, the
historical development of anthropogenic pressures and
impacts. The time scales of the environmental and social
responses, days to hundred years, are one of the critical
aspects of these typologies. An example of typology for the
water quality management is given on Figure 1.
and predict fluxes, sources and sinks of water and water-
borne material, particularly for highly reactive components
(C
faible pression humaine ou pour des modifications limitées des con-
centrations naturelles (C
K+ due à l'agriculture). Dans les deux cas, aucune gestion n'est menée
sauf une surveillance régulière du milieu.
B - Gestion prudente : elle est menée suffisamment à l'avance pour
ne pas dépasser le niveau d'usage recommandé (C
Si le contrôle n'est pas mené à temps, une légère dégradation du
milieu peut se produire (B'). Les deux cas sont souvent observés dans
le contrôle de l'eutrophisation.
C - Gestion au maximum d'impacts acceptables : le niveau C
très importants. Ce type est observé pour les pays ou bassins fluviaux
aux moyens économiques limités ou résulte de négociations entre par-
ties partageant la même ressource. La régulation des chlorures dans le
Rhin ou de la salinité dans le Colorado en sont des exemples.
D - Interdiction d'usage total : elles suit la plupart du temps une
absence totale de gestion du problème qui atteint souvent des
niveaux d'impact catastrophiques. L'objectif de concentration zéro est
très théorique car la réponse de la sphère socio-économique comme
du milieu naturel peut être très longue (gestion du DDT puis des PCBs
en Europe occidentale et en Amérique du Nord).
largement dépassé. Des mesures lourdes ou coûteuses doivent alors être entreprises pour restaurer au plus vite le milieu. A Minamata, la
décontamination de la baie polluée au mercure a nécessité le draguage complet des boues polluées ; en Bretagne, certaines rivières excédant
les normes OMS en nitrates sont maintenant diluées par des eaux moins contaminées, le niveau limite C
F - La stratégie du laissez-faire peut rapidement conduire à des impacts critiques. Elle résulte soit d'une absence totale de contrôle comme à
Minamata dans la première période ou d'un manque d'efficacité de ces mesures. Une telle stratégie n'est bien sûr pas durable et les coûts de
restauration du milieu, souvent menés des décades après la fin de l'activité contaminante, sont effectués au maximum des coûts.
agement although regular controls should be made.
B - The precautious management corresponds to successfully management well ahead in time which targets the recommended level (C
C - The maximum impact management corresponds to a choice of the maximum acceptable degradation (C
Rhine or the salinity regulation in the Colorado are typical examples of such strategy C.
D - The total ban combines first a non-management of the issue which goes up to a severe impact level then followed by a major control with a zero
impact target as for DDT and PCBs bans in Europe and North America.
E - The pollution regulation, where after a period of absent management and severe impact, the targeted level is the maximum acceptable degrada-
tion. Nitrate pollution regulation in Brittany rivers, follows this rule : less contaminated waters are now stored in reservoirs and released into rivers to
dilute nitrate at the WHO drinking water limit. In Minamata Bay the dredging of superficial mud polluted by Hg has been necessary to restaure the Hg
levels between C
its lack of efficiency. Such a strategy is of course unsustainable. The needed environmental reclamation which may come decades after the removal of
the original pressure, is realised at the highest costs.