alors que cette proportion est comprise entre 6 et 23%
en d'autres régions de la Méditerranée (Copin-Montégut
et avril, 1993). Ce processus d'accumulation, certaine-
ment accentué par les apports allochtones permanents
d'origine rhodanienne pourrait s'expliquer par la limita-
tion en phosphate qui entraînerait une utilisation incom-
plète de ces composés organiques par les bactéries. Le
phosphate, dont les apports par le Rhône ne serait pas
immédiatement disponibles pour la production primaire
apparaît alors jouer un double rôle de limitation de la pro-
duction primaire et de contrôle des voies de transferts et
d'exportation de la matière organique produite.
La limitation par le phosphate
L'étude du rapport azote /phosphore réalisée dans la frac-
tion minérale a révélé un déficit significatif en phosphate
avec des valeurs nettement supérieures à celles, voisines de
21, classiquement observés en Méditerranée (figure 9). Ce
déficit apparaît dès la fin de l'hiver où les concentrations de
phosphate mesurées au cours de la campagne MOOGLI
sont proches de la limite de détection alors que les teneurs
en nitrate sont proches de l'ordre de 2 µM. Le manque de
phosphate limite l'utilisation du nitrate et apparaît comme
un facteur de contrôle primordial de la production primaire
(Diaz et al., 2000). Ce déficit en phosphore est accentué en
période estivale. Les concentrations d'orthophosphate,
mesurées à partir d'enrichissement en
33
P, seraient proches
de 0.001 µM et des temps de recyclage en phosphate très
Particulate fluxes and transfers
Vertical fluxes
A long-term follow-up of vertical particulate fluxes at 500
and 1000 m depth is made since October 1993 in the
Planier canyon, off Marseille, and the Lacaze-Duthiers
canyon, off Banyuls. The measures reveal a seasonal signal
with a maximum intensity between February and April
(~3-6 g m
-2
d
-1
). This average cycle is correlated to the sea-
sonal increase of the sources (river discharge, atmospheric
deposition and biological production) and of the intensity of
the transport mechanisms (storms, fluctuations in the along-
slope current, dense water cascading). The winter 1999 pre-
sents however a peculiarity with exceptionally large fluxes
(> 10 g m
-2
d
-1
) (figure 10). These extreme values result from
the cascading of cold dense water formed on the shelf that
entrains particulate matter down the slope. A transport of
this amplitude, that exports in a single month as much as
the rest of the year, had not been observed since the begin-
ning of the follow-up.
Horizontal fluxes
Horizontal fluxes of matter at the limit of the gulf also indi-
cate a larger export in winter than in summer. The winter
increase results from an increase of the reservoir of material
on the shelf and, also, the intensification of the physical
shelf-slope exchanges. Export of the particulate matter by
Lettre pigb-pmrc France - Changement global
44
Figure 11 Cycle du carbone proposé pour le Golfe du Lion. Les flux sont exprimés en 10
4
T/an
Carbon cycle in the gulf of Lions. Carbon flux are given in 10
4