Page 26

Pour atteindre ces objectifs, la Stratégie a prévu la réalisation
de 21 grands barrages, 203 barrages collinaires, 1000 lacs
collinaires, 4290 structures d'épandage et de recharge artifi-
cielle des nappes, 610 nouveaux forages et 500 de remplace-
ment, 1300 forages de surveillance des nappes, 1150 forages
de reconnaissance et 98 stations d'épuration. Ces éléments,
une fois réalisés, devraient mobiliser 1,4 million de m

supplé-

mentaires. En 2000, le taux de réalisation fut estimé par le
Ministère de l'Agriculture à 70 %. Il est important de noter
que la Stratégie, dont l'exécution a continué après
2000, a donné une place importante à la petite hydraulique
dans la mobilisation des eaux :lacs collinaires (<100 000 m

barrages collinaires (entre100 000 et 1 000 000 m

) et autres

ouvrages de recharge des nappes ou d'épandage artificiel des
eaux des crues.

Bilan actuel et perspectives jusqu'à 2030

Au niveau de la mobilisation des ressources en eaux

Ce bilan est présenté à partir des études réalisées par le
Ministère de l'Agriculture, qui considère le potentiel comme
étant la moyenne annuelle des ressources totales ; les res-
sources mobilisées correspondant aux volumes moyens
annuels d'eau mobilisés et les ressources exploitables corres-
pondant aux ressources moyennes annuelles qui peuvent
êtres exploités, tenant compte de la régularisation interan-
nuelle des barrages et des ressources souterraines. Le bilan
ressources-demande est présenté comme excédentaire en
1996, résultat de la politique volontaire de l'Etat dans la
mobilisation des ressources (tableau 3).

D'après cette même étude, le bilan restera positif jusqu'à
2010 (volume exploitable 3090 millions de m

; besoins :

2689) et 2020 (2792/2721). Le déficit ne commencera
qu'à l'horizon 2030 (2732/2760). La gestion future des
ressources en eau en Tunisie se posera davantage en
termes de maîtrise de la demande en général, et de l'effi-
cience de l'irrigation en particulier.

Au niveau des périmètres irrigués

L'agriculture est le premier bénéficiaire de la politique de
mobilisation des eaux, puisqu'elle en est le premier
consommateur (80 % des ressources). Ainsi, la superficie
irriguée en Tunisie est-elle passée de 65.000 hectares en
1956, à 145 000 en 1975 et environ 345 000
aujourd'hui. Autrefois spatialement limitée, l'irrigation a
aujourd'hui, grâce à la mobilisation des ressources en eau
de différentes natures, essaimé du Nord au Sud du pays,
marquant de profondes mutations dans le paysage
agraire et la société rurale.

Toutefois, le développement futur du secteur irrigué sera
désormais beaucoup plus tributaire des mutations technolo-
giques dans les méthodes d'irrigation et de l'implication du
secteur privé que de l'unique condition de mobilisation de
ressources supplémentaires, particulièrement dans la

water and soil conservation.

To reach these objectives, the Strategy made provision
for the construction of 21 large dams, 203 hill-top dams,
1000 hill lakes, 4290 structures for the dispersion of
water and the artificial refilling of aquifers, 600 new
wells and 500 replacements, 1300 wells for monitoring
the water table, 1150 reconnaissance wells, and 98
waste water treatment works. Once in place, these ele-
ments should mobilize a further 1.4 million m

of water.

In 2000, the Ministry of Agriculture estimated that 70%
of the work had been carried out. It is important to note
that the Strategy, whose implemention continues, puts
considerable emphasis on small-scale hydraulics: hill
lakes (<100 000 m

), hill dams ( between 100 000 and

1 000 000 m

), and other installations to refill aquifers

or disperse flood waters.

Present situation, and future prospects to 2030

Mobilization of water resources

This balance report is based on studies carried out by the
Ministry of Agriculture, which defines potential as the annual
average of total resources; mobilised resources correspond to
the annual average volumes of mobilized water, while
exploitable resources are the annual average resources that
can be exploited, taking into account the inter-annual regu-
larization of dams and underground resources. The
resources / requirements balance for 1996 shows a surplus,
reflecting the deliberate policies of the State concerning
mobilization of water resources.

According to the same studies, the balance will remain posi-
tive in 2010 (exploitable volume 3090 million m3 , require-
ments 2689) and even until 2020 (2792/2721). A deficit
will begin to appear by 2030 ( 2732/2760 ). The future
management of water resources in Tunisia will focus on con-
trolling the demand, in general, and on the efficiency of irri-
gation in particular.

Areas under irrigation

Agriculture is the prime beneficiary of the government's
water policy, since it is the biggest consumer, using nearly
80% of the available resources. The area under irrigation in
Tunisia has increased from 65 000 hectares in 1956 to 145
000 in 1975 and approximately 345 000 today. Once very
limited geographically, irrigation today has spread from the
north to the south of the country, profoundly changing both
the landscape and rural life.

From now on, the future of irrigation will depend much
more on technological progress in irrigation methods and
on the involvement of the private sector than on simply
providing additional resources. This is particularly true in
the present context of globalization, and of the coopera-
t i o n a g r e e m e n t t h a t T u n i s i a h a s s i g n e d w i t h t h e

Lettre pigb-pmrc France n°16 - Changement global