qui sont le résultat de la dynamique (fort complexe) de
la glace, les fluctuations annuelles des volumes glaciaires
sont, elles, des conséquences directes des variations cli-
matiques (voir article précédent). Nous présentons ici
les résultats détaillés des bilans de masse, sur la dernière
décennie, relatifs aux glaciers de St Sorlin (Grandes
Rousses), Gébroulaz (Vanoise) et Argentière (Mont
Blanc) ainsi que ceux relatifs à la plus longue série dispo-
nible (Alpes suisses, depuis 1915).
masse dans les Alpes sur la dernière décennie
mulation hivernale), estivaux (fusion estivale) et annuels
(la somme des deux valeurs précédentes) observés à la
surface de 3 glaciers des Alpes françaises, répartis dans
trois massifs différents (Mont Blanc, Vanoise et Grandes
Rousses), à 2750 m d'altitude. Les glaciers de Saint Sorlin
et d'Argentière sont situés à 105 km l'un de l'autre.
valeurs des bilans hivernaux (octobre à mai) : ils sont
mesurés à partir de la mesure de l'épaisseur du manteau
neigeux et de sa densité (carottage). Les histogrammes
en grisé représentent les bilans estivaux et les histo-
grammes hachurés, les bilans annuels. Ceux-ci correspon-
dent à cette altitude à une fusion de glace : ils sont mesu-
rés directement à partir de l'émergence de balises
d'ablation implantées à plusieurs mètres de profondeur
dans la glace (à l'aide d'instruments de forage).
quables : l'année 1995 se distingue à la fois par une accumu-
lation hivernale importante et une faible ablation estivale ;
l'année 1998 est opposée avec une faible accumulation
hivernale et une très forte ablation estivale. L'année 2001 a
connu des conditions assez similaires à 1995 avec un hiver
bien enneigé et un été pourri. Enfin, l'année 2003 se dis-
tingue nettement par son ablation estivale très élevée.
cours du XX
et des bilans estivaux dans les Alpes françaises (Vincent,
2002) a montré que :
dynamics, mass balance fluctuations are direct climatic
indicators (see previous paper). This paper presents the
detailed results of mass balance during recent decades for
the following glaciers: Saint Sorlin (Grandes Rousses
area), Gebroulaz (Vanoise area) and Argentière (Mont
Blanc area). To analyze the fluctuations over the 20th
Century, the longest direct mass balance series from
Claridenfirn (Switzerland Alps, since 1915) has been
selected.
Alps.
summer mass balance (summer melting) and annual mass
balance (the sum of both), observed at 2750 m a.s.l., are
plotted against time. These data come from 3 French alpine
glaciers located in 3 different areas (Mont Blanc, Vanoise
and Grandes Rousses ranges).
surements (October to May): they come from snow thickness
and density measurements (core drilling). Grey bar charts
show summer mass balance and hatched bar charts, annual
mass balance. For this altitude, in the ablation zone, the
annual mass balance equals the melting ice amount: it is
measured directly from stake readings. This stake is set up in
ice several meters deep using a hot vapour-drilling instrument.
accumulation is very high and the summer ablation very
low. The opposite is true in 1998 with very low winter accu-
mulation and very strong summer ablation. The year 2001
is similar to 1995 with a snowy winter and a cold summer.
Summer ablation in 2003 is exceptionally high.
the French Alps (Vincent, 2002) shows:
although the measured winter accumulation can be as
much as 3 times greater than the precipitation recorded
in the valley,