production.
database is presently under study. The problem is more com-
plex, because phenology is not only governed, apart from cli-
mate, by the genetic variability, but also depends upon cul-
tural practices (like sowing dates and related soil working
operations). If it appears feasible to collect the observations
experimental stations,
these do not repre-
sent the same value
as for perennial crops
because they do not
obey to the same
rules as in the true
operations by farm-
ers, and it would be
necessary to comple-
ment them by
enquiries about the
farmer practices.
These studies are
presently only at the
preliminary stage.
presented here in
order to illustrate the
géographiques (figure 2) pour un grand nombre
d'espèces (10 actuellement) et de variétés de ces
espèces (de 3 à 8), collectées par des organismes soit
de recherche soit professionnels au cours des vingt à
trente dernières années. Les données sont analysées
pour en tirer les caractéristiques d'évolution en fonc-
tion des espèces/variétés et des localisations géogra-
phiques. Elles sont également utilisées pour estimer
les paramètres des
modèles de simu-
lation des stades
phénologiques et
e n d é d u i r e l e s
c o n s é q u e n c e s
relatives à la pro-
duction.
concerne les cul-
t u r e s a n n u e l l e s ,
l e s m o d a l i t é s
d'extension de la
b a s e s o n t à
l ' é t u d e . L e p r o -
b l è m e e s t p l u s
complexe, car, en
plus de la variabi-
lité génétique, la
p h é n o l o g i e e s t
d é p e n d a n t e d e s
techniques cultu-
r a l e s ( d a t e s d e
Epain (Tours).
Evolution of pear Williams flowering dates for 3 sites.
Sources : J.M. Bore, INRA Angers ; C. Lavoisier, la Morinière ; M. Peschescot, Domaine de
Castang.