background image
Lettre pigb-pmrc France
IX
Le PROOF nouveau est arrivé
The new PROOF has arrived
Figure
2 : Le projet KEOPS. KEOPS a pour objectif d'améliorer les connais-
sances des cycles biogéochimiques dans l'océan austral. En particulier
KEOPS étudiera l'effet de la fertilisation naturelle de l'océan associé
au plateau des Kerguelen (52°S, 73°W, en blanc sur la figure) fertilisa-
tion visible à partir des cartes de chlorophyle du satellite Seawif, ainsi
que son impact sur la pompe biologique de CO
2
et sur les cycles
d'autres éléments chimiques d'intérêt climatique. Une approche mul-
tidisciplinaire est utilisée, couplant physique et biogéochimie. Une col-
laboration étroite est aussi établie entre modélisateurs et expérimen-
tateurs afin d'optimiser la paramétrisation des processus dans
différents type de modèles. La stratégie générale de KEOPS est basée
sur la comparaison de deux environnements contrastés (concentra-
tions en fer élevées et faibles) à deux saisons différentes (bloom et
pré bloom). La première campagne est prévue en Janvier Février 2005
sur le Marion Dufresne. Le projet rassemble 64 scientifiques français
issus de 10 instituts et est largement ouvert à la collaboration
étrangère (28 scientifiques de 8 pays).
The KEOPS project. KEOPS propose to improve the knowledge of biogeo-
chemical cycles in the Southern Ocean. In particular, KEOPS will study the
effect of natural iron fertilization of the ocean by the Kerguelen plateau
(52°S, 73°W), on the biological pump of CO
2
and on the cycles of other
chemical compounds relevant for climate. the figure shows the chlorophyle
distribution around the Kergeleni slands (in white), as detected by the
Seawif satellite. A multidisciplinary approach will be used, coupling physics
and biogeochemistry. A strong link with modelers will also be established.
KEOPS will provide parameterization for different kinds of biogeochemical
models. The general strategy of KEOPS is mainly based on the comparison
between two contrasting environments with high and low iron concentrations at two different seasons [bloom (summer Jan. Feb) and pre bloom (early
spring Oct)]. The first cruise will take place in January February 2005 on R/V Marion Dufresne. The project federates French teams (64 scientists from 10
institutes) and is largely open to foreign collaborations (28 scientists from 8 countries). KEOPS is supported by the national program PROOF and by IPEV
(Institut Polaire Paul Emile Victor).
Contact: Stéphane Blain: [email protected] ; http://www.obs-vlfr.fr/proof/vt/op/ec/keops/keo.htm
Figure 3 : Le projet BIOSOPE.
L'objectif de la campagne
BIOSOPE (BIogeochemistry &
Optics SOuth Pacific
Experiment) est d'étudier,
durant l'été austral, la variabil-
ité des propriétés biologiques,
bio-géochimiques et bio-
optiques d'une variété de
régimes trophiques dans le
Pacifique Sud : la zone eutro-
phe associée au régime d'up-
welling le long des côtes
Chiliennes; la zone mésotrophe
du panache des Iles Marquises
qui résulte d'un enrichissement
naturel en fer dans les eaux
HLNC de cette région subéqua-
toriale; enfin la zone la plus
oligotrophe de la planète, au
centre du «gyre» du Pacifique
Sud. Cette zone est l'une des
zones océaniques les moins connues et présente l'intéressante particularité d'être éloignée de toutes sources d'aérosols désertiques. La campagne BIOSOPE
repose principalement sur des observations acquises le long de deux transects : un transect latitudinal (27°S) entre 70°W et 140°W; un transect longitudinal
(140°W) entre 27°S et 8°S. La figure ci dessus montre le trajet de la campagne superposé sur une image SeaWiFS de concentration en Chlorophylle. En mer,
le groupe BIOSOPE sera composé de scientifiques de 7 laboratoires français, 7 américains, de l'Université de Concepcion (Chili) et de l'Agence Internationale
de l'Energie Atomique (AIEA). Au niveau international BIOSOPE relève du programme SOLAS (Surface Ocean Lower Atmosphere Study d'IGBP), et est
soutenu par trois agences spatiales dans le cadre de la validation des capteurs couleurs MODIS et SeaWiFS (NASA), MERIS (ESA et CNES) et POLDER II
(CNES). La campagne est programmée sur le N/O Atalante de l'IFREMER entre le 12 Novembre 2004 et le 4 Janvier 2005.
The BIOSOPE project. The objective of the BIOSOPE (BIogeochemistry & Optics SOuth Pacific Experiment) project is to study, during the austral summer, the
biological, biogeochemical and biooptical properties of different trophic regimes in the South East Pacific: the eutrophic zone associated with the upwelling
regime off the Chilean coast; the mesotrophic area associated with the plume of the Marquise Island, likely the result of natural fertilization in these HLNC
waters; and the oligotrophic area associated with the central part of the South Pacific Gyre. This area is one of the less studied major oceanic entities of the
World Ocean and presents the interesting particularity of being far away from any desert dust (iron) source. The BIOSOPE project will be mainly based on
observations conducted along two transects: a 27°S line between 70°W and 140°W, and a 140°W line, between 27°S and 8°S. At sea, the BIOSOPE consor-
tium will involve the participation of scientists from 7 French and 7 North American laboratories, the University of Concepcion (Chile) and from the
International Atomic Energy Agency (IAEA). Beside the support of the PROOF program, BIOSOPE has been endorsed by SOLAS and is also supported by three
spatial agencies in the context of calibration activities of the ocean color sensors SeaWiFS/MODIS (NASA), MERIS (ESA and CNES), POLDER II (CNES). The
cruise is planned from November 12, 2004 to January 5, 2005 aboard French research vessel Atalante.
Contact : Hervé Claustre : [email protected] - http://www.obs-vlfr.fr/proof/vt/op/ec/biosope/bio.htm