Bureau Central Sismologique Français collecte et publie
l'ensemble des observations sur les séismes en France
depuis 1921. L'équipe du BCSF gère par ailleurs directe-
ment depuis Strasbourg le suivi des enquêtes macrosis-
miques en France métropolitaine et dans les DOM-TOM.
la fédération des réseaux régionaux de surveillance sis-
mique placés sous la responsabilité des Observatoires des
Sciences de l'Univers et de laboratoires CNRS-Universités.
L'ORE BCSF-RéNaSS com-
plète le dispositif de finance-
ment INSU, ULP et CNRS et
permet de mener dévelop-
pements méthodologiques
et recherches associées à ces
deux activités opération-
nelles.
mètres mesurés
106 stations sismologiques,
dont 72 sont interrogées par
le Site Central, réparties en 5
réseaux régionaux et 2 sta-
tions isolées. Le Site Central
assure une surveillance sis-
mique en temps quasi réel
avec les stations reliées à
Strasbourg. Les stations sont
localisées dans les régions
où la sismicité instrumentale
et historique est la plus
importante.
lyse en continu et en auto-
matique des signaux des dif-
férentes stations, ce qui se
traduit par les actions sui-
vantes : discrimination entre bruit microsismique et
séisme, dispositif d'alerte assuré selon deux systèmes
indépendants et complémentaires (analogique et numé-
rique), localisation et calcul de magnitude automatiques.
Le traitement des signaux est développé :
Strasbourg, the French Central Seismology Office (BCSF)
has been collecting and publishing all observations on
earthquakes in France since 1921. The BCSF team in
Strasbourg directs all macroseismic investigations in met-
ropolitan France and in the French overseas departments
and territories.
the federation of regional networks, placed under the dual
supervision of the observatories of the Sciences of the
versity laboratories. INSU,
ULP and CNRS funding is
c o m p l e t e d b y t h e B C S F -
ReNaSS ORE, which makes it
p o s s i b l e t o u n d e r t a k e
methodology development
and research associated with
the two operational bodies.
Parameters Measured
seismic stations (72 interro-
gated by the central site),
which are divided into 5
regional networks, with 2 iso-
lated stations. The central site
provides near real-time seismic
monitoring of the stations
linked to Strasbourg. The sta-
tions have been set up in
areas where the seismic activ-
ity, recorded either historically
or instrumentally, has been
the highest.
uous automatic analysis of the
signals from the various stations,
which includes the following
seisms, provision of two independent and complementary warn-
ing systems (analogical and numerical), automatic calculation of
location and magnitude. Signal processing is carried out:
fossé Rhénan, Réseau des Alpes, Réseau de Provence et arrière
pays niçois, Réseau des Pyrénées, Réseau d'Auvergne et des
Charentes.
Rhine Rift, the Alps, Provence and the Nice hinterland, the Pyrenees,
and Auvergne-Charentes.